Nahe Zukunft
Mit der Konstruktion aus dem Verb gehen ("ir") und dem eigentlichen Verb wird ausgedrückt, was eine Person in naher Zukunft beabsichtigt zu tun oder was gleich passieren könnte. Die Form ähnelt der englischen Zukunftsform mit going to.
Zum Beispiel lässt sich mit dieser Zukunftsform ausdrücken, was man heute Abend oder diese Woche plant zu tun. Zudem werden damit Sachverhalte ausgedrückt, die nur mit einer geringen Wahrscheinlichkeit bzw. Sicherheit eintreffen.
Das Futuro próximo wird aus einer Kombination des Verbs "ir" (gehen), einem anschließenden "a" und den Infinitiv des Verbes gebildet. Zum Beispiel "Yo voy a jugar el futból" ("Ich werde Fußball spielen gehen).
Ir a + Infinitivo
Eine Handlung, die in der nahen Zukunft stattfindet, wird durch die Präsensform von ir + a + Infinitiv ausgedrückt.
| Voy a llamar por teléfono. | Ich werde gleich telefonieren. |
| Va a terminar un trabajo muy importante. | Er beendet gleich eine sehr wichtige Arbeit. |
| Esta tarde Carlos va a hablar con su colega. | Heute Nachmittag wird Carlos mit seinem Kollegen sprechen. |
