Substantive

Wie im Deutschen bezeichnen Substantive in der spanischen Grammatik entweder Personen, Orte, Tiere, Lebensmittel, Spiele, Dinge... und natürlich auch ganz konkrete Personen. Zum Beispiel:

Personen: Mädchen, Vater, Arzt, Mark
Ort: Haus, Madrid, Berg
Dinge: Computer, Fotografie, Kaffee
Zustände: Glücklichkeit, Intelligenz
Tiere: der Hund

Alle spanischen Substantive sind entweder männlich oder weiblich. Ein Neutrum wie im Deutschen gibt es nicht. Für die Unterscheidung von männlichen und weiblichen Substantiven gibt es einige Unterscheidungsmerkmale:

Während alle Regeln auch Ausnahmen vorweisen, kann man das Geschlecht des Substantivs relativ leicht feststellen. Entweder hängt das Geschlecht von der Bedeutung des Substantivs selbst ab oder es kann durch die Endung des Wortes erkannt werden. Spanische Substantive, die eine männliche Bedeutung wiedergeben (Mann, Zeitungsjunge, etc.) sind männlich und werden von einem männlichen Pronomen eingeleitet. Das gleiche gilt für weibliche Substantive (la, las, una, unas).

Männlich oder weiblich – Das Geschlecht

Im Spanischen sind Substantive entweder männlich oder weiblich; ein Neutrum wie im Deutschen gibt es nicht.. Ob ein Substantiv männlich oder weiblich ist, lässt sich bei den folgenden Gruppen oft aus der Bedeutung erschliessen:

Bei Menschen entspricht das Geschlecht des Wortes dem der bezeichneten Person

El padre – der Vater
La madre – die Mutter
El yerno –  der Schwiegersohn
La nuera –  die Schwiegertochter
El chico –  der Junge
La chica –  das Mädchen
El niño –  das Kind
La niña –  das Kind

Häufig kann man aber auch mit mehr oder weniger grosser Sicherheit an der Endung erkennen, ob ein Wort männlich oder weiblich ist:

Wörter, die auf "-o" und "-ma" enden, sind meistens männlich:

El barco – das Schiff
El gato – die Katze
El programa - das Programm
el sistema - das System

es gibt jedoch einige Ausnahmen:

la moto – das Motorrad
la mano – die Hand
la radio – das Radio

Andere typisch männliche Endungen sind –or, -aje, -ismo oder –m(i)ento

El color – die Farbe
El amor - die Liebe
El capitalismo – der Kapitalismus
El equipaje - das Gepäck
El ayuntamiento – das Rathaus

Ausnahme:
La flor – die Blume
La labor – die Arbeit

Wörter, die auf "-a" enden , sind im Allgemeinen weiblich:

La vaca – die Kuh
La cerveza – das Bier
La mesa - der Tisch

Ausnahme:
El día – der Tag
El clima – das Klima
El taxista - der Taxifahrer
El sofá - das Sofa

Die Endungen "-dad", "-ción", "-sión", "-tud", "-zón" oder -"ez" sind ausnahmelos weiblich:

La edad – das Alter
La ración – die Ration
La expresión – der Ausdruck
La actitud – die Haltung
La timidez – die Schüchternheit
La razón - der Grund

Substantive mit Endungen "-ante", "-ente", "-ista", sind je nach biologischem Geschlecht maskulin oder feminin:

El principiante oder la principiante - der/die anfänger
El agente oder la agente - der/die Agent
El artista oder la artista - der Kunstler/die Künstlerin
El paciente oder la paciente – der Patient/die Patientin