Überraschung zeigen
| So eine Überraschung | ¡Qué sorpresa! |
| Wirklich? | ¿De veras? |
| Das ist erstaunlich | ¡Es sorprendente! |
| Träume ich oder was? | ¿Sueño o qué? |
| Das habe ich nicht erwartet | No lo esperaba |
| Mein Gott! | ¡Dios mío! |
| Was ist passiert? | ¿Qué pasó? |
| Ach, wie schrecklich! | ¡Ay, qué horror! |
| Ich bin mit offenem Mund stehen geblieben | Me quedé con la boca abierta |
| Das kann ich nicht glauben | No puedo creerlo |
| Das ist unglaublich! | ¡Es increíble! |
| Das ist unmöglich! | ¡Es imposible! |
