Präpositionale Ausdrücke

Neben den einfachen Präpositionen gibt es im Spanischen viele präpositionale Ausdrücke. Sie bestehen aus mehreren Präpositionen, Adverbien oder Substantiven und werden oft häufiger verwendet als die einfachen Präpositionen mit der gleichen Bedeutung.

Die wichtigsten präpositionalen Ausdrücke sind:

Antes de / después de: vor / nach

Delante de / detrás de: vor / hinter

Encima de / debajo de: auf / unter

Dentro de / fuera de: innerhalb / außerhalb

Al lado de – neben, bei

Junto a – neben, bei

Cerca de / lejos de: in der Nähe von / weit von

A la derecha de / a la izquierda de: rechts von / links von

En medio de – inmitten

Alrededor de – um … herum

A lo largo de – entlang

Enfrente de – gegenüber von

Frente a – gegenüber von

A través de – durch

Por medio de – durch

A causa de – wegen

Debido a – auf Grund von

A partir de – ab, von … an

A pesar de – trotz

Al cabo de – nach